Afers Exteriors / Asuntos Exteriores

Avui us mostro un programma emès per TV3 fa un quant temps; està estretament lligat al Japó, i és perquè el programa relata la vida d'alguns catalans al Japó.

El programa s'anoma Afers Exteriors, i està presentat per Miquel Calçada (Mikimoto pels amics).

És un programa interessant perquè ens mostra la visió de la cultura japonesa, des del mateix Japó, i si la visió idil·lica que en tenim des d'aquí és real o no. En fi, una visió diferent del Japó (o no) de com ens la podem fer des del nostre país.

------------------------------------------------------------

Hoy os presento un programa emitido por TV3 hace un tiempo, está estrechamente ligado al Japón, y es porqué el programa relata la vida de algunos catalanes en el Japón.

El programa se llama Afers Exteriors, y está presentado por Miquel Calçada (Mikimoto para los amigos). El programa está en catalan, pero creo que lo podeís entender.

Es un programa interesante porqué nos muestra la visión de la cultura japonesa, desde el mismo Japón, y si la visión idilica que tenemos desde aquí es real o no. En fin, una visión diferente del Japón (o no) de cómo nos la podemos hacer desde nuestro país.

Part 1 / Parte 1:



Part 2 / Parte 2:



Part 3 / Parte 3:



Part 4 / Parte 4:




Tot i que hi ha males notícies, i és que són dos programes, però només tenim l'accès a un, però potser amb això ja n'hi haurà prou per fer-vos-en una idea. Si aconsegueixo la segona part us ho faré saber de seguida.

---------------------------------------------------------

Aunque hay malas notícias, y es que son dos programas, pero sólo tenemos el acceso a uno, pero quizás con esto ya habrá bastante para haceros una idea. Si consigo la segunda parte os lo haré saber enseguida.

Japoneando

Nou curs de llengua per internet que acaba de donar-nos a conèixer: Flapy.

El nou curs s'anomena: Japoneando; per tant, ja tenim una eina més que ens arriba per poder apendre la llengua de forma amena i divertida, o almenys això sembla pel tràiler que ens deixa degustar.

---------------------------------------------------

Nuevo curso de lengua por internet que acaba de darnos a conocer Flapy.

El nuevo curso se llama: Japoneando; por lo tanto, ya tenemos una herramienta más que nos llega para poder aprender de la lengua de forma amena y divertida, o almenos esto parece por el trailer que nos deja degustar.


Bienvenidos from Japoneando on Vimeo.

XIV Saló del Manga Bcn / XIV Salón del Manga Bcn

Un any més es celebra el Saló del Manga a Barcelona, més concretament a la Farga de l'hospitalet. Aquest cap de setmana (des de divendres 31 fins diumenge dia 2) podem assistir a un dels moments àlgids dels seguidors del gènere i món oriental de més referència a Catalunya i d'Espanya.

--------------------------------------------------

Un año más se celebra el Salón del Manga en Barcelona, más concretamente en la Farga del Hospitalet. Este fin de semana (desde el viernes 31 hasta domingo día 2) podemos assistir a uno de los momentos algidos de los seguidores del género y el mundo oriental de más referencia en Catalunya y de España.


Cartell del XIV Saló del Manga

Així doncs, si no sabeu què fer aquest cap de setmana i voleu experimentar una nova manera de viure i veure el món del manga i cultura japonesa, pels no "iniciats" o bé, reviure moments, experiències o viatges, aquesta és una bona recomanació, heu de tenir en compte, que, el saló es reparteix en 3 llocs diferents, i que hi ha molta varietat, venda de còmics (per suposat) però també tallers de dibuix, escriptura, karaoke, cosplay (disfresses), menjar, música... en fi... un munt de possibilitats de passar-ho bé.

-------------------------------------------------------------

Así pués, si no sabeís que hacer este fin de semana y quereís experimentar una nueva manera de vivir y ver el mundo del manga y la cultura japonesa, para los no "iniciados" o bien, revivir momentos, experiencias o viajes, esta es una buena recomendación, tened en cuenta que, el salón se reparte en 3 espacios diferentes, y que hay mucha variedad, venda de cómics (por supuesto) pero también talleres de dibujo, escritura, karaoke, cosplay (disfraces), comida, música... en fin... un mundo de posibilidades de pasarlo bien.